Services Portfolio Références Profil Contact
Née à Paris, je vis à Berlin depuis 1994. Auparavant, j’ai également vécu aux USA et à Londres. Ma vision du monde est multiculturelle et depuis mon enfance, la communication visuelle est ma passion.
Mon travail s’effectue au croisement des domaines visuels et culturels, particulièrement dans l’espace franco-allemand. Il est enrichi par mes compétences linguistiques ainsi que par mon expérience professionnelle pluridisciplinaire.
Diplômée de scénographie théâtrale depuis 1991 et graphiste depuis 2009, J’ai commencé à travailler en marge de la communication purement graphique. D’autres champs de la création et de la communication m’ont intéressée, tout particulièrement la scénographie théâtrale et la pédagogie.
Dans ces domaines de l’art et de l’échange culturel, j’ai conçu et réalisé de multiples «transmissions de messages». J’ai acquis l’expérience d’une communication efficace et nuancée, basée sur l’éveil de la curiosité du récepteur.
En 2007/2008, j’ai suivi une formation professionnelle de designer multimédia et étudié de nombreux programmes informatiques. Mon travail conjugue communication et création, échange culturel et langage des images.
Mes compétences et mon goût pour la communication graphique sont nés de ma pluridisciplinarité.
Parcours professionnel
Expérience professionnelle
Formations initiale et continue
Depuis 06/2010
Design graphique et web
(en indépendante)
06/2009 - 01/2010
Design graphique et PR/marketing en français, allemand, anglais
Théâtre de la Schaubühne Berlin (CDD)
07/2009 – 08/2009
Conception et présentation graphique de décoration intérieure
Bureau d’architecture Light House, Berlin (projet)
03/2009 - 05/2009
Communication dans l'espace, visuel publicitaire et d'expositions
Id3d Agence de graphisme thématique, Berlin (CDD)
08/2007 - 05/2008
Formation professionnelle et qualification certifiée de designer multimédia
Cimdata.de académie de médias, Berlin
03/2007 - 05/2007
PAO pour documents plurilingues
Document Service Center / bureau de traduction (stage)
10/2006
Diplôme de langue allemande « Grand diplôme » (Niv. C2 +)
Institut Goethe, Berlin
Depuis 02/2004
Cours de français pour étrangers / traduction / Relecture en français
(en indépendante)
08/2004 et 07/2006
Formation professionnelle et qualification certifiée de professeur de français
Cavilam, Vichy
03/1992 - 05/2002
Décors et costumes de théâtre - conception (en indépendante)
Dans plusieurs théâtres en Allemagne, France, Autriche
03/1992 – 08/1994
Décors et costumes de théâtre – assistance
Théâtre municipal de Nürnberg
09/1988 – 06/1991
Études et diplôme de scénographie théâtrale
E.S.A.T. –École Supérieure des Arts et Techniques, Paris
09/1986 – 06/1988
Études d’arts plastiques et Certificat d’Initiation Plastique (C.I.P.)
I.A.V. – Institut d’Arts Visuels, Orléans
09/1985 - 06/1986
École d’art Maryse Eloy, Paris
09/1984 – 06/1985
Études de biologie
Université d’Orsay, Paris
1984
Baccalauréat D
Lycée français de Londres
1978 - 1980
Séjour aux USA
High school, lycée français
Muriel Rist . Sophie-Charlotten-Str. 24 D-14059 Berlin . Tel: +49 (0)30 48 47 69 44 .
design@muriel-rist.com